Если венчанный муж не верен своей жене


Измена в венчанном браке: ответ священника, последствия прелюбодеяния

Для современного общества супружеская измена стала скорее правилом, чем исключением. Все чаще люди слышат о полигамности мужчины или о самодостаточности женщины, которые якобы допускают такие поступки.

На самом деле, каждый человек понимает, что измена внесет в семью разлад, недоверие и даже депрессивное настроение, поэтому пытается любыми способами обезопасить свои отношения, найти гарантии их неприкосновенности.

Многие считают, что проведя в церкви Таинство венчания, иначе говоря, обвенчавшись со своей «второй половинкой», они сохранят этот брак на всю жизнь. Однако никто не может дать таких гарантий, и измена в венчанном браке встречается не реже, чем в гражданском.

Какой смысл заключает в себе венчание, и какие последствия влечет за собой измена в браке, заключенном церковью? Можно ли простить прелюбодеяние мужа и как сохранить взаимопонимание в семье после него? Найти ответы на эти и другие вопросы можно, прочитав эту статью.

Значение обряда венчания

Обряд венчания священен, он благословляет влюбленную пару на совместную жизнь в любви и взаимопонимании. Пары, решившие обвенчаться, показывают всю серьезность своих намерений в брачном союзе.

Очень часто обвенчавшимся людям кажется, что этот обряд гарантирует счастливую семейную жизнь без каких-либо испытаний и препятствий. Но это чувство ложное. Христианство вообще не может ничего гарантировать, оно просто призывает людей следовать заповедям и жить по законам Божьим.

Влюбленные же считают, что церковные обряды действуют сами по себе и предоставляют им определенный перечень благодеяний. Любое из Таинств, проведенных церковью, открывает возможность для получения спасения, прощения или семейного счастья через постоянный труд.

Обряд венчания – есть начало совместного пути, дающее возможность супругам взрастить жертвенную и взаимоотдающую любовь, наполняющую каждого из них. А для этого нужно пройти через подвиг, через самоотдачу, через крест.

Измена в венчанном браке

Супружество, даже заключенное без венчания — это соитие двух людей в единую плоть для любви и продолжения рода. Любовники же соединяются для свершения греховного деяния — блуда.

Св. апостол Павел говорит: «совокупляющийся с блудницей станет одним телом с ней». То есть прежний союз будет разорван.

Несправедливо мнение, что основой предательства в супружестве является лишь сексуальная потребность. Очень часто человек ищет на стороне совсем другое. Так, любовница позволяет мужчине чувствовать себя сильным и уверенным в себе, а жена уже наизусть знает все его недостатки.

Иногда влюбленные вдруг понимают, что прежние чувства исчезли, и осталась лишь пустота. В этом случае люди изменили друг другу не физическим актом, а разделением на «мое» и «твое».

Когда человек решает, что владеет чем-то, что не должно принадлежать его «второй половине» и чем он не собирается делиться (любая мелочь от пристрастий до отношений с родителями), то это очень опасно для брачного союза. Все должно быть общим — даже родители одного из супругов становятся родителями для второго.

Измены же физически – есть нарушение Божьей заповеди, за которым обязательно последует наказание. И даже венчанный брак не способен уберечь пару от измены — она зависит от многих факторов: как личных качеств и духовности человека, так и от внешних обстоятельств.

Таинство венчания лишь напоминает людям о том, что союз двух сердец должен быть священен, и измены после свадьбы должны быть полностью исключены.

Более того, люди, принявшие такое решение, должны понимать, что не изменять после венчания так же важно, как и соблюдать другие простые христианские правила, например, креститься, ходить в церковь или следовать советам батюшки.

Измена в отношениях венчанной пары — это нарушение обета и церковных правил. Оно свидетельствует о пренебрежении и неуважении друг к другу, а также неумении жить согласно Законам Божьим.

Что делать, если муж/жена изменяет после венчания?

Каждому священнику знакома ситуация, когда человек, столкнувшись с супружеской изменой, совершенно не знает, что делать и как теперь жить.

Он просит благословения на развод или на дальнейшее совместное проживание, то есть просит совета. Но однозначного ответа здесь дать нельзя.

Как бы трудно ни было, но принять решение о расставании с изменником или его прощении может только сама жертва измены, потому что жить в браке, куда пришла такая беда, придется ему самому.

Евангелие хоть и называет прелюбодеяние единственной настоящей причиной для развода, оно не повелевает расставаться. Каждая ситуация уникальна, как и причины и обстоятельства измены.

Готовы ли супруги к примирению, зависит только от них. Да, измена — это слишком серьезный грех и очень тяжелая травма для всех членов семьи. Далеко не все способны жить с изменившим супругом, даже если тот искренне покаялся.

Многие из жертв супружеской измены уходят в глубочайшую депрессию. Конечно, они обязательно переживут и отчаяние, и чувство, что все навсегда разрушено.

Но такое состояние родителя, да и сама ситуация в целом очень сильно отражается на детях. Даже смерть родителя не травмирует их так, как разрушение семьи, поскольку это предательство, которое навсегда оставляет внутри души незаживающую рану. Многие женщины, переживающие измену мужа, пытаются сделать эту ситуацию максимально незаметной для детей.

Но даже трудно представить, что ей это удастся, потому что, находясь в депрессии, она способна лишь механически исполнять свои родительские обязанности. Здесь, наряду с необходимостью постоянного посещения храма, покаяния и причащения в церкви, лучше обратиться к врачу, который при необходимости назначит курс лечения.

При желании сохранить семью церковь советует снова смотреть в глаза, заботиться о друг друге, вместе проводить время — разговаривать за чаем, посещать культурные места или гулять в парке.

То есть сделать жизнь общей. А этот тяжелый эпизод, возникший на пути, воспринять как урок. Важно понять, что делалось не так, простить и вновь искренне полюбить.

Иногда человеку, столкнувшемуся с изменой близкого, советуют отомстить для облегчения. Но люди, в отчаянии решившиеся на подобное деяние, будут чувствовать себя намного хуже. Здесь имеет место двойная травма — предательство супруга и уничтожение себя грехом.

Разделения понятий измены в венчанном и в невенчанном союзе нет, есть люди — верные или неверные. Помните, что нельзя жить в обиде и ненависти и, если нельзя простить, лучше отпустить и разделить пути.

Последствия прелюбодеяния в венчанном браке: ответы священника

Заповеди не случайно гласят «не убий», а затем сразу «не прелюбодействуй». Убийство и измена практически равнозначны по своей разрушительности.

«Люди, переживающие измену, испытывают чувство, будто их убивают, и эта смертельная рана не заживает никогда» — говорит настоятель храма, протоиерей Алексий Уминский.

Нехранящий верность своей жене или мужу обязательно погибнет, даже если имеет тысячи добродетелей.

Блуднику нельзя войти в Царство Небесное, поскольку совокупляться с незаконным супругом — тяжкий грех, прелюбодеяние, за которым непременно последует соответствующее наказание. Поэтому прелюбодей вредит больше себе, чем своей «второй половине».

От свершившегося прелюбодеяния происходят великие бедствия, разрушающие дома, от него иссякает любовь, и уничтожается все хорошее внутри человека и вокруг него.

Можно ли искупить грех?

Прелюбодеяние — один из семи смертных грехов и нарушение седьмой Божьей заповеди. Любой может сойти с истинного пути и согрешить. Священники утверждают, что нет непрощенных грехов, есть грехи нераскаянные.

Совершенный грех невозможно искупить самостоятельно, нужно просить милости у Христа. Просить его, чтобы он помиловал вас за нарушение Его воли и заповеди. Только раскаявшись и исповедовавшись у священника, можно получить прощение Искупителя.

Чтобы получить прощение и облегчить свою участь, нужно сделать следующее:

  • поститесь три или более дней;
  • читайте молитвы по утрам и вечерам;
  • исповедайтесь священнику в грехе, при этом расскажите ему и о других своих пригрешениях, вольных или невольных;
  • причаститесь.

Отнеситесь к этому очень ответственно и серьезно. Лучше исповедаться вечером перед Причастием, чтобы во время утреннего Богослужения ничего не отвлекало согрешившего от искренней молитвы.

Можно ли сохранить семью, в которой есть изменник? Можно, но случаев разрушения семьи по этой причине намного больше. Для сохранения семьи нужен совместный подвиг и понимание того, что этот крест и боль от произошедшего нужно будет нести до конца.

В такой семье уже не будет прежнего счастья и радости, прежней легкости и доверия — лишь тяжесть в сердце и застрявший комок невысказанных эмоций в горле.

Если супруги найдут в себе силы и привыкнут к этому, то, может быть, этот брак подарит им еще несколько внешне счастливых моментов, они найдут общие дела и будут едины при воспитании детей. Потому что соединять эту пару будут подвиги покаяния и прощения.

Согрешив, покайтесь, осознайте всем сердцем вину перед Богом и никогда не повторяйте подобных деяний.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 938-66-24, Санкт-Петербург +7 (812) 425-62-38, Регионы 8800-350-97-52


Что КАЖДОЙ женщине нужно знать о том, почему мужчины изменяют ... от мужчины, который годами разговаривал с сотнями неверных мужей

Что КАЖДОЙ женщине нужно знать о том, почему мужчины обманывают ... от мужчины, который годами разговаривал с сотнями неверных мужей

Тесса Каннингэм для Daily Mail
Обновлено:

На этой неделе, после 26 лет брака, депутат ЛибДем Крис Хьюн признал, что у него роман. Так почему же мужчины обманывают?

Драматург ПИДАР ДЕ БУРКА, 36 лет, женат и имеет малолетнюю дочь, провел пять лет, опросив 250 неверных мужчин.Здесь он рассказывает ТЕССЕ КАННИНГЕМ секреты, которые обманщики предпочли бы, чтобы мы не знали ...

Тереза ​​с подозрением относилась к своему мужу в течение нескольких недель, но, сидя в машине, наблюдая, как он входит в дом привлекательной блондинки, она была ошеломлена.

Ник был терапевтом, но это не было обычным домашним визитом. Во-первых, он был не на дежурстве и сказал Терезе, что будет в спортзале.

Ее сердце колотилось, когда она подошла к входной двери. Ее открыла взволнованная краснолицая молодая женщина.Тереза ​​оттолкнула ее в сторону.

«Я знаю, что мой муж здесь», - рявкнула она, ворвавшись внутрь и переходя из комнаты в комнату.

Филандер: Дональд Дрейпер со своей любовницей в популярном сериале «Безумцы». Но что заставляет мужчин изменять и почему их жены прощают их?

Она распахнула дверь сушильного шкафа, и там, скрючившись за грудой полотенец и простыней, оказался Ник. Он был обнажен, за исключением своих дорогих дизайнерских очков.

«Это не то, на что похоже.Вы просто воображаете вещи. Пожалуйста, идите домой, и все будет хорошо », - сказал он.

Добро пожаловать в мир изменяющих мужей. Они говорят самую возмутительную ложь, у них одна любовница за другой, и, что самое удивительное, им часто это сходит с рук.

Тереза, ужасно обиженная предательством мужа, решила принять его унижающие извинения и забрать его обратно. Они все еще вместе, и да, он все еще изменяет.

Я происхожу из длинной череды обманщиков.Некоторые из моих дядей были бабами, и это разрушило их семьи. Их жены всегда ссорились с ними, а дети росли в небезопасных условиях. Точно так же многие парни, с которыми я вырос, превратились в бабников.

Но я хотел быть другим. Я знал, что хочу остепениться и найти то, что кажется неуловимым в наши дни: счастливый, преданный, верный брак.

Итак, пять лет назад я начал свой поиск, чтобы выяснить, что заставляет мужчин обмануть. Некоторые мужчины запрограммированы на неверность? Что-то в их ДНК, чрезмерно развитое половое влечение или непреодолимое обаяние?

То, что я обнаружил, было гораздо более шокирующим.После встречи с сотнями прелюбодеев я убедился, что они обманывают, потому что им это может сойти с рук.

Я разговаривал с более чем 250 мужчинами из всех слоев общества - врачами, дантистами, юристами, банкирами, футболистами, учителями и случайным миллионером.

Все изменяли своим женам, но, что невероятно, только 40 из них были обнаружены. Остальные ушли на свободу и продолжают это делать - как и многие из мужчин, которые были обнаружены и прощены.

«Мне стало стыдно за грязные уловки, которые устраивают мои товарищи-мужчины, и ужаснуло то, как женщины позволили им уйти от наказания за убийство»

Я также разговаривал с 60 преданными женщинами.Все, кроме трех, остались со своими изменяющими мужьями.

Когда женщинам не хватает смелости постоять за себя, это фактически обман.

Мне стало стыдно за грязные уловки, которые устраивают мои товарищи, и ужаснуло то, как женщины позволяют им избежать наказания за убийство. Проще говоря, женщины заслуживают лучшего.

Возьмите Терезу. Высокая, блондинка и остроумная, она живет в потрясающем доме за пределами Лондона со своим мужем Ником. Когда им за 40, они были женаты 15 лет и родили троих детей, когда Тереза ​​начала подозревать, что все идет не так.

Ее муж проводил в спортзале больше времени, чем обычно. Но когда он пришел домой, его комплект был чистым.

Однажды вечером Тереза ​​последовала за ним - в дом его любовницы. «Даже когда я нашла его голым в сушилке, у него хватило наглости убедить меня, что это не так плохо, как казалось. Он был настолько спокоен, что я почти поверила ему », - говорит она.

Но хотя она поймала его, Тереза ​​решила простить его. «У меня прекрасный дом и отличный образ жизни. Я не хочу потерять все это и увидеть, как мои дети растут без отца », - говорит она.

«И я не хочу сталкиваться с жизнью один. Кому я нужен? Я застрял с Ником, а он продолжает жульничать. Я знаю, что он никогда не остановится. Теперь я просто закрываю глаза. Я все еще люблю его, но не доверяю ему ни на дюйм ».

У всех преданных жен было одно общее - недостаток уверенности. Они были по крайней мере так же привлекательны, как и любовницы, и намного умнее. Но они позволяют своим людям ходить по себе.

Когда я начал свои поиски пять лет назад, я представлял, что будет трудно найти читы, а еще труднее найти тех, кто готов признать это.Я не мог ошибиться больше.

Неверный: Крис Хьюн (обведен справа), его жена Вики (в центре) и Карина Тримингем (слева). На прошлой неделе г-н Хьюн оставил свою жену ради мисс Тримингем

Назовите «обман» на любой улице, и дюжина виноватых мужчин украдкой посмотрят им через плечо.

Мой первый обманщик, с которым я познакомился через друга друга, открыл свою адресную книгу, и это была перекличка товарищей-благотворителей. Чтобы узнать одно, нужен обман.

Они передали меня как сверток.И они не просто хотели открыться, они рвались рассказать мне все о своих делах.

Способность мужчины хвастаться своим сексуальным мастерством не знает границ. Как только они начали отказываться от своих завоеваний, их невозможно было замолчать.

В возрасте от 25 до 65, некоторые были красивыми, некоторые были совершенно уродливыми, но большинство из них добились успеха. Я представлял, что они будут жить захватывающей, очаровательной жизнью. Но ничто не могло быть дальше от истины.

Во всяком случае, дела не приносят счастья.Когда я раскопался под хвастовством и бравадой, я был ошеломлен тем, насколько небезопасными были большинство этих любовных уловок.

Большинство признали, что ими даже не руководит секс. Они просто хотели чем-то наполнить их пустую жизнь.

Однажды вечером мое исследование привело меня в бар, где я встретил женатого мужчину лет 30 и его девушку. Как и у большинства любовниц, которых я встречал, у нее едва было две клетки мозга, которые нужно было тереть друг с другом. На десять лет моложе ее явно привлекали деньги, и ее, похоже, не волновало, женат он или нет.

«Один мужчина хвастался мне:« Когда моя жена узнала о романе, мне удалось заставить ее почувствовать себя виноватой »»

Когда она подошла к дамам, мужчина передал мне свой мобильный телефон, чтобы показать мне фотографии своих детей. . 'Я люблю свою семью. Я знаю, что все разрушаю, но ничего не могу с собой поделать, - рыдал он.

Он был настолько жалок, что мне почти стало его жалко. Но, поговорив со всеми этими мужчинами, я задаюсь вопросом, способны ли они любить - я не уверен, что они любят себя, так как же они могут любить своих жен? Если бы они это сделали, рискнули бы они причинить им такую ​​боль?

Пока я не начал этот проект, я не осознавал, насколько разрушительно для женщины знать, что ее муж изменяет ей.

Жена серийного мошенника сказала мне: «Ты впервые видишь себя через это неумолимое зеркало. Внезапно всякая мелочь и несовершенство преувеличиваются.

«Раньше я чувствовала себя хорошо, потому что думала, что у меня есть муж, который любит меня и хранит верность. Теперь все прошло. Хотя я знаю, что он виноват, я никогда больше не буду чувствовать себя так хорошо ».

Можно было бы ожидать, что мошенники будут чувствовать вину, но, поверьте мне, большинство - нет. Мужчины, которых я встречал, казалось, не могли понять, какой ущерб они причинили.

Казалось, их гораздо больше интересовало их следующее дело. А когда их обнаруживали, они часто меняли положение своих жен.

Один мужчина хвастался мне: «Когда моя жена узнала о моем романе, мне удалось заставить ее почувствовать себя виноватой. Я сказал ей, что это потому, что она игнорировала меня и отказалась от секса. В конце концов, именно она извинилась ».

Прощение: жена Джона Терри Тони забрала его после предполагаемого романа

Я убежден, что отчасти проблема в том, что мы позволяем мужчинам думать, что разврат безвреден.

Посмотрите, как мы терпим Билла Клинтона. Одна из самых грустных историй, которую я слышал, была от женщины, муж которой изменил ей, когда их младший ребенок серьезно заболел.

Отчаянно обеспокоенная, эта бедная женщина начала нормально есть и поправилась.

Когда она обнаружила, что у ее мужа роман, даже ее собственная семья предположила, что частично виновата она. «Ты не должен был отпускать себя», - ворчали они.

Это клише, но многие мужчины начинают жульничать, когда достигают среднего возраста.Они понимают, что никогда не станут Дэвидом Бекхэмом или Биллом Гейтсом, но могут прожить фантастическую жизнь с другой женщиной.

Итак, что женщины могут сделать, чтобы защитить себя от обмана?

Во-первых, остерегайтесь женщин с длинными волосами. Одна из самых неожиданных вещей, которые я обнаружил, заключалась в том, что мужчины почти всегда изменяют женщинам, у которых волосы длиннее, чем у их жен.

Я не опытный психолог, но причина не может быть более очевидной или более поверхностной. Они хотят возродить свою молодость с помощью более молодой версии своих жен, а длинные волосы кажутся равными молодости.

Был только один мужчина, к которому я испытывал сочувствие или привязанность. И он был единственным мужчиной, у которого был роман с коротковолосой женщиной, которая была старше его жены.

Шон, учитель, влюбился в Нуалу, овдовевшего адвоката, когда они вместе снялись в любительском драматическом спектакле. В 57 лет она была на 20 лет старше его.

«Мы с женой расходились. Нуала была кокетливой, осязательной и веселой, - говорит он. - На вечеринке после шоу мы пошли выкурить сигарету и в итоге поцеловались.Это было совершенно неожиданно, меня переполняло чувство вины, но я не мог остановиться.

«Мы жили год, пока моя жена не обнаружила нас вместе и вышвырнула меня. Я чувствую себя ужасно из-за боли, которую я причинил, и хотел бы быть достаточно смелым, чтобы честно сказать, что я делал.

«У моей жены новые отношения, и мы оба намного счастливее».

Шон был единственным встреченным мной мужчиной, который влюбился в свою любовницу и был готов расторгнуть брак. Но даже он пытался получить свой торт и съесть его целый год.

Простая правда в том, что большинство читеров - трусы. Они недостаточно смелы, чтобы признать, что в их отношениях могут быть проблемы.

United: Хиллари Клинтон поддерживала своего мужа Билла после романа с работницей Белого дома Моникой Левински, когда он был президентом США

Вместо этого они вступают в дела, связанные с секретностью. Когда их ловят, это обычно сводится к чему-то столь же банальному, как помада на воротнике или царапина, которую они не могут объяснить.

И если их жена прощает их, они считают, что у них есть карт-бланш. Я встречал только одного человека, который перестал изменять, хотя его так и не обнаружили.

Если бы его дело не было таким трагичным, оно было бы комичным. Пол, 46-летний строитель и известный бабник, закрутил роман с соседом, когда у него развилась нарколепсия. Каждый раз, когда он возбуждался, он засыпал.

Врач списал это на стресс. И неудивительно: 20 лет Пол вел двойную жизнь.

Его любовница бросила его, потому что он больше не мог выступать. Он потерял работу и даже не может смотреть футбол, потому что засыпает, как только становится интересно.

«Хуже всего то, что моя жена так отзывчива, - говорит он.

Проведя годы в поисках серийных благотворителей, я не могу поверить, почему все больше женщин не читают им этот акт о беспорядках. По большому счету, у этих мужчин дома были фантастически привлекательные женщины, которые были готовы к тому, что с ними будут обращаться как с грязью.

И в этом проблема.Если мужчины думают, что обман им сойдет с рук, они так и сделают.

Секрет сохранения верности мужчине не может быть проще: будьте уверены в себе, требуйте внимания и дайте понять, что ему повезло с вами и у него не будет второго шанса.

Я также убежден, что есть верные люди. У них есть моральный кодекс и сила характера. Они не лгут и не обманывают. Их больше интересует роль отца, на которого могут равняться их дети, чем собственное эгоистичное удовольствие.

Неужели я такой человек? Я очень на это надеюсь.Не только ради жены, но и ради меня. Большинство прелюбодеев, которых я встречал, - самые несчастные люди на земле.

«Почему мужчины обманывают» Пидара де Бурка в Зале собраний, Эдинбург, с 5 по 30 августа.

.

Матфея 19:10 Его ученики сказали Ему: «Если это происходит между мужчиной и его женой, лучше не жениться».

New International Version
Ученики сказали ему: «Если такая ситуация складывается между мужем и женой, лучше не жениться». New Living Translation
Затем ученики Иисуса сказали ему: «Если это так. , лучше не жениться! »Английский стандарт, версия
Ученики сказали ему:« Если так обстоит дело с мужчиной со своей женой, лучше не жениться.Верианская Библия
Его ученики сказали Ему: «Если это происходит между мужчиной и его женой, лучше не жениться». Верийская буквальная Библия
Его ученики говорят Ему: «Если это так с мужчине с женой лучше не жениться ». Новая американская стандартная Библия
Ученики сказали Ему:« Если отношения мужчины с женой такие, лучше не жениться ». Новая версия короля Якова.
Его ученики сказали Ему: «Если таков случай человека с его женой , то лучше не жениться.Библия короля Иакова
Его ученики говорят ему: «Если дело мужчины будет так с его женой , то нехорошо жениться». Христианская стандартная Библия
Его ученики сказали ему: «Если отношения мужчины с его жена такая, лучше не жениться ». Современная английская версия
Ученики сказали:« Если так бывает между мужчиной и женщиной, лучше не жениться ». Good News Translation
Его ученики сказали ему: «Если так бывает между мужчиной и его женой, то лучше не жениться.«Христианская стандартная Библия Холмана
. Его ученики сказали Ему:« Если отношения мужчины с женой такие, лучше не жениться! »Международная стандартная версия
. Его ученики спросили его:« Если это отношения между мужчиной и женщиной ». мужчина с женой, жениться не стоит! »NET Библия
Ученики сказали ему:« Если это случай мужа с женой, лучше не жениться! »New Heart English Bible
Ученики сказали ему: «Если это случай мужа с женой, то жениться нецелесообразно.«Правдивая версия
. Его ученики сказали Ему:« Если это случай с мужчиной с женой, лучше не жениться ». Арамейская Библия на простом английском
Его ученики говорили ему:« Если обвинения справедливы. таким образом, между мужчиной и женой нецелесообразно брать жену ». БОЖЬЕ СЛОВО® Translation
Ученики сказали ему:« Если это единственная причина, по которой мужчина может развестись со своей женой, то лучше не получать женат ». Новый американский стандарт 1977 г.
Ученики сказали Ему:« Если отношения мужчины и его жены такие, то лучше не жениться.Библия короля Джеймса 2000 года
Его ученики сказали ему: «Если так будет с мужем и его женой, то жениться нехорошо». Американский король Джеймс Версия
Его ученики говорят ему: «Если так обстоит дело с мужчиной». Американская стандартная версия
Ученики говорят ему: «Если дело обстоит так с его женой, то нецелесообразно жениться». Библия Дуэ-Реймса
Его ученики говорят ему: : Если так обстоит дело с мужчиной с женой, то жениться нецелесообразно.Перевод Библии Дарби
Его ученики говорят ему: «Если дело мужчины обстоит так с его женой, то нехорошо жениться». Пересмотренная английская версия
Ученики говорят ему: «Если дело мужчины обстоит так с его женой». , нецелесообразно жениться. Перевод Библии Вебстера
Его ученики говорят ему: «Если так обстоит дело с мужчиной с его женой, то нехорошо жениться». Уэймут, Новый Завет
«Если это так с мужчиной» по отношению к жене, - сказали Ему ученики, - лучше не жениться.«World English Bible
Его ученики сказали ему:« Если это случай мужчины с женой, то нецелесообразно жениться ». Буквальный перевод Янга
Его ученики говорят ему:« Если случай мужчины с женой женщина такая, выходить замуж нехорошо ».

Изучите Библию

Учения о разводе
… 9Теперь я говорю вам, что всякий, кто разводится со своей женой, за исключением сексуальной аморальности, и женится на другой женщине, совершает прелюбодеяние ». 10 Его ученики сказали Ему: «Если это происходит между мужчиной и его женой, лучше не жениться.11 «Не все могут принять это слово, - ответил Он, - но только те, кому оно было дано…

Cross References

Matthew 19: 9
Теперь я говорю вам, что всякий, кто разводится со своей женой, кроме сексуальной безнравственности, и женится на другой женщине, прелюбодействует ». Матфея 19:11
« Не каждый может принять это слово, - ответил Он, - а только те, кому оно было дано.

Сокровищница Священного Писания

Его ученики говорят ему: если так будет с мужем с женой, то нехорошо жениться.

Бытие 2:18 И сказал Господь Бог: Не хорошо быть человеку одному; Я сделаю его помощником, отвечающим за него.

Притчи 5: 15-19 Пей воду из цистерны твоей и текущую воду из колодца твоего…

Притчи 18:22 Кто, , нашел жену, нашел хорошее вещь и получил милость Господа.

Лексикон

Его
αὐτοῦ (autou)
Личное / притяжательное местоимение - родительный падеж мужского рода, 3-е лицо единственного числа
Греческий язык Стронга 846: Он, она, оно, они, они, то же самое.От частицы au; возвратное местоимение «я», используемое в отношении третьего лица и других лиц.

учеников
μαθηταί (mathētai)
Существительное - именительный падеж мужского рода во множественном числе
Греческий язык Стронга 3101: Ученик, ученик, ученик. Из мантано; ученик, т.е. ученик.

сказал
Λέγουσιν (Legousin)
Глагол - Настоящее Указательное Действующее число - 3-е лицо Множественное число
Греческий язык Стронга 3004: (а) Я говорю, говори; Я имею в виду, упомянуть, сказать, (б) Я зову, называть, особенно в проходе. (В) Я говорю, приказываю.

Ему,
αὐτῷ (autō)
Личное / притяжательное местоимение - дательный мужской род, третье лицо единственного числа
Греческий язык Стронга 846: Он, она, оно, они, они, то же самое. От частицы au; возвратное местоимение «я», используемое в отношении третьего лица и других лиц.

«Если
Εἰ (Ei)
Соединение
Греческий язык Стронга 1487: Если. Первичная частица обусловленности; если, ли, то и т. д.

это
οὕτως (houtōs)
Наречие
Греческое слово Стронга 3779: Таким образом, таким образом, таким образом.Или (относится к тому, что предшествует или следует за ним).

-
ἐστὶν (estin)
Глагол - Настоящее Указательное Активное - 3-е лицо Единственное число
Греческий язык Стронга 1510: Я, существую. Первое лицо единственного числа присутствует показательно; удлиненная форма основного и дефектного глагола; Я существую.

the
ἡ (hē)
Артикул - именительный падеж женского рода Единственное число
Греческий язык Стронга 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их интонациях; Определенный артикль; файл.

case
αἰτία (aitia)
Существительное - именительный падеж Единственного числа
Греческий язык Стронга 156: Из того же, что и aiteo; причина, то есть причина преступления.

между
τοῦ (tou)
Артикул - Родительный падеж Мужского рода Единственное число
Греческий Стронга 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их интонациях; Определенный артикль; файл.

мужчина
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Существительное - Родительный падеж Мужского рода Единственное число
Греческий 444 Стронга: Мужчина, представитель человеческого рода.От анера и опс; man-face, т.е. человеческое существо.

[и]
μετὰ (мета)
Предлог
Греческий 3326 Стронга: (a) ген: с, в компании, (b) соотв: (1) позади, за, после, места, (2) после, времени, с существительными, нейт. прилагательных.

[его]
τῆς (tēs)
Артикул - Родительный падеж женского рода Единственное число
Греческий язык Стронга 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их интонациях; Определенный артикль; файл.

жена,
γυναικός (gynaikos)
Существительное - Родительный падеж женского рода Единственное число
Греческий язык Стронга 1135: Женщина, жена, миледи.Вероятно, из базы гиномаи; женщина; особенно жена.

лучше
συμφέρει (sympherei)
Глагол - Настоящее Индикативное Активное - 3-е лицо Единственного числа
Греческий 4851 Стронга: От солнца и феро; нести вместе, т.е. собирать, или проводить; особенно преимущество.

не
οὐ (ou)
Наречие
Греческий 3756 Стронга: Нет, не. Также ouk, и ouch первое слово; абсолютное отрицательное наречие; нет или нет.

жениться ».
γαμῆσαι (gamēsai)
Глагол - Действующий инфинитив Aorist
Греческий язык Стронга 1060: Выйти замуж, используется представителем любого пола.Из гамоса; жениться.

(10) В случае с этим человеком. - Эти слова, кажется, указывают на то, что более слабый взгляд на школу Гиллеля был более популярен даже среди тех, кто, подобно ученикам, был разбужен к некоторым усилиям после праведность выше, чем у книжников или фарисеев. Они с нетерпением ожидали возможных неудобств в браке в условиях, которые их Учитель поставил перед ними, и пришли к выводу, что они перевешивают его преимущества. Зачем запутывать себя в союзе, который они больше не могли разорвать, когда им это надоело, простым и коротким методом развода? Поучительно помнить, что один из величайших английских писателей придерживался той же линии мысли, подходя к этому вопросу.Доктрина и дисциплина развода Милтона и последовавшие за ней трактаты являются лишь тщательно продуманным и красноречивым выражением слов учеников: «Если так обстоит дело с мужчиной с его женой, то жениться нехорошо». 10. - Его ученики говорят ему. Похоже, что наш Господь в частном порядке повторил ученикам то, что публично сказал фарисеям. Если случай (ἡ αἰτία) мужчины будет так и с его женой. Некоторые комментаторы принимают αἰτία для обозначения вины: «если такая вина принадлежит супружескому состоянию.«Но значение в любом случае достаточно ясно, и это слово, как здесь используется, соответствует латинскому causa и еврейскому dibrah, что может обозначать« случай »,« состояние »и т. Д. Ученики отражают чувства своего времени. Брак без всякой возможности существенного освобождения (поскольку они видят, что это закон Христа) кажется им жесткой и невыносимой связью. Лучше вообще никогда не жениться, чем сковывать себя такой непреклонной обязанностью. Такое учение было полностью роман в ту эпоху и весьма неприятный, и даже апостолы принимают его с удивлением и неуверенностью.Они еще не уверены, что в царстве Мессии благодать побеждает естественные наклонности и укрепляет слабую волю, так что она превосходит обычаи, предрассудки и побуждения плоти.

Перейти к предыдущему

Ученики в лучшем случае Ситуация в отношениях Жена

Ссылки

Матфей 19:10 NIV
Матфей 19:10 NLT
Матфея 19:10 ESV
Матфея 19:10 NASB
Матфея 19:10 KJV Матфея 19:10 Библейские приложения
Матфея 19:10 Biblia Paralela
Матфея 19:10 Китайская Библия
Матфея 19:10 Французская Библия
Матфея 19:10 Немецкая БиблияАлфавитный: а и лучше между учениками его мужем Если это похоже на муж женат, а не на родственных отношениях, сказал ситуацию Это к жене с Евангелиями NT: Матфея 19:10 Его ученики сказали ему Если это (Матф.Mat Mt) Ресурсы для христианского изучения Библии, словарь, сопоставление и инструменты поиска
.

Часть 2: Мужья и жены, разделяя жизни и ища счастья | Для лучшего будущего

Переключить навигацию
  • Об авторе
  • Посвящение
  • Я начинаю здесь
  • Часть 1: Что нужно молодежи
    • № вопроса.1. Какими качествами должна обладать хорошая мусульманская молодежь, чтобы добиться успеха?
    • Вопрос № 2: Как я могу использовать свой возраст и молодость?
    • Вопрос № 3: Как мне попросить прощения за свои грехи?
    • Вопрос № 4. Что мне делать с другом, который мне небезразличен, но который ведет себя плохо?
    • Вопрос № 5: Как мне избавиться от привычки лгать?
    • Вопрос № 6: Из-за моей болезни я очень легко расстраиваюсь. Как я могу быть доволен своей жизнью?
    • Вопрос №7: Как мне исправить моего старшего брата, который совершает большие грехи?
    • Вопрос № 8: Как я могу улыбаться, когда я не чувствую себя счастливым или счастливым?
    • Вопрос № 9: Как мне вести активный образ жизни?
    • Вопрос № 10: Как мне в молодости достичь успеха, чтобы обрести счастье?
    • Вопрос № 11: Как мне вылечить свои кошмары?
    • Вопрос № 12: Как мне заставить моих учеников воздерживаться от ношения неисламской моды и одежды?
    • Вопрос №13: В какой области мне нужно специализироваться в университете, чтобы быть полезным для общества?
    • Вопрос № 14: Как мне избавить себя от злости?
    • Вопрос № 15: Как я переношу жизненные трудности?
    • Вопрос № 16: Как мне проявить терпение и контролировать свой гнев?
    • Вопрос № 17: Как я могу стать квалифицированным, продолжая учебу в высших учебных заведениях, когда мой отец просит меня поработать с ним?
    • Вопрос № 18: Я сбитый с толку молодой человек, так как я не знаю своей цели в жизни.Пожалуйста помоги.
    • Вопрос № 19: Как правильно решить проблему незаконных и вредных наркотиков?
    • Вопрос № 20: Как я могу помочь своему отцу быть менее материалистичным?
    • Вопрос № 21: Как лучше всего использовать время в юности?
    • Вопрос № 22: Как я могу справиться с семейными собраниями, на которых родственники намахрама не соблюдают хиджаб?
    • Вопрос № 23: Как мне бороться с низкой самооценкой?
    • Вопрос №24: Как мне помочь другу, который имеет психологические проблемы и страдает рассеянностью?
    • Вопрос № 25: Как победить лень
    • Вопрос № 26: Как я могу победить свой гнев и стресс?
    • Вопрос № 27: Что нам делать, если наши родители часто ссорятся?
    • Вопрос № 28: Как я могу справиться с проблемами несчастливого детства, которое было связано с жестоким обращением и разводом моих родителей?
    • Вопрос № 29: Как я могу помочь члену семьи получить правильное руководство?
    • Вопрос №30: Как молодой девушке избежать ошибок в супружеских, семейных и социальных отношениях?
    • Вопрос № 31: Как мне помочь тому, кто ценит светские исследования, но не религию?
    • Вопрос № 32: Как мне заставить себя быть довольным?
    • Вопрос № 33: Как мне правильно справиться с выходом из себя, чтобы не оскорбить других и не сделать себя больным, проглатывая свой гнев?
    • Вопрос № 34: Как мы можем помочь кому-то, кто перенес психологическую травму, которая заставила его отказаться?
    • Вопрос №35: Как я могу отказаться от привычных мне грехов, наладить семейные отношения и выступить против фанатизма?
    • Вопрос № 36: После многих жизненных невзгод я страдаю от психологических проблем и временами подумываю о самоубийстве. Как мне получить помощь?
    • Вопрос № 37: Как молодой человек может подавить похоть и порождаемые ею грехи?
    • Вопрос № 38: Как нам начать отношения с женщинами и удовлетворить потребности в процессе поиска супруга?
    • Вопрос №39: Что Ислам говорит о мастурбации?
    • Вопрос № 40: Какое решение для молодых людей, которые хотят выйти замуж и избежать греха сегодня, в свете давления, чтобы закончить учебу, устроиться на работу и заплатить очень высокие затраты на приданое и свадьбы?
    • Вопрос № 41: Законно ли молодой неженатой паре, думающей о браке, обмениваться чувствами по телефону и письмом и проводить время вместе в общественных местах, таких как парки, если не прикасаться к ним?
    • Вопрос №42: Я хочу знать, что мне следует делать, чтобы правильно начать процесс вступления в брак и избежать похотливого греха еще в молодом возрасте.
    • Вопрос № 43: Я не могу позволить себе жениться, поэтому, пожалуйста, посоветуйте мне, что делать, чтобы избежать похотливых грехов действительно практичным и эффективным способом.
    • Вопрос № 44: Как может молодая женщина, пытающаяся быть скромной и религиозной, должным образом справляться с искушениями согрешить, подобными тем, которые часто встречаются в университете?
    • Вопрос № 45: Двое молодых людей имели отношения до брака, сожалеют о своих грехах, но все же хотят жениться, хотя было бы против воли их семей, если бы они знали правду о своих отношениях.
    • Вопрос № 46: Как мы должны примириться с практическими реалиями невозможности вступить в брак в раннем возрасте, как рекомендует Ислам, но при этом сталкиваться с проблемами сексуальной похоти, будучи незамужними?
    • Вопрос № 47: Что вы посоветуете молодому человеку, который соблазняет женщин и обманывает их, а затем бросает их, получив то, что он хочет?
    • Вопрос № 48: Я хочу выйти замуж, но я хочу, чтобы вы мне посоветовали. Как мне перейти к жизни, о которой я раньше не знал?
    • Вопрос №49: Как я могу заставить разум победить похоть и избежать возможностей и искушений согрешить?
    • Вопрос № 50: Мой брат оказался в плохом браке. Это заставило меня бояться брака. Как мне преодолеть этот страх и избежать его участи?
    • Вопрос № 51: Как мне поговорить с другом о плохом качестве и при этом сохранить его дружбу?
    • Вопрос № 52: Что вы можете сказать о современных девушках, которые более сексуально агрессивны даже вне брака?
    • Вопрос №53: Как современные молодые женщины могут приобрести и сохранить хорошие моральные качества?
    • Вопрос № 54: Какое решение остановить ссоры и неуважение между братьями и сестрами?
    • Вопрос № 55: Как я могу спастись от беспокойства, отвлечения, рассеянности и забывчивости?
    • Вопрос № 56: Мой отец всегда сердится на нас дома, но он очень хорош с другими в других местах. Как вы объясните эту двойственность?
    • Вопрос № 57: Как нам обращаться к тому, кто резко критикует всех?
    • Вопрос №58: Как мы можем бороться с современной эпидемией депрессии?
    • Вопрос № 59: Может ли вера распространяться сегодня, несмотря на наводнение искушений?
    • Вопрос № 60: У моей матери есть поведение, которое приводит к ссорам в браке, которые затрагивают всю семью. Что мы можем сделать?
    • Вопрос № 61: Как религиозная молодежь может защитить свою веру?
    • Вопрос № 62: Почему люди страдают и умирают от таких вещей, как рак? Как мы можем справиться со страданиями и потерей любимого человека?
    • Вопрос №63: Как мне справиться с тяжелым несчастьем и отчаянием?
    • Вопрос № 64: Что нам делать с людьми, которые слишком много спят?
    • Часть 2: Мужья и жены, делятся жизнью и ищут счастья
      • № вопроса. 65: Каково мнение ислама о пении и танцах на свадебных церемониях?
      • Вопрос № 66: Может ли мужчина носить золотое обручальное кольцо?
      • Вопрос № 67: Каково мнение ислама о периоде между помолвкой и свадьбой?
      • Вопрос №68: У меня психологические проблемы, которые угрожают моему браку; как я могу решить свои проблемы?
      • Вопрос № 69: Как можно решить проблему чрезмерных требований к приданому со стороны родителей девочек?
      • Вопрос № 70: Приемлемо ли с исламской точки зрения устанавливать высокое приданое, чтобы предотвратить развод или гарантировать, что в случае развода женщина будет обеспечена?
      • Вопрос № 71: Что Ислам говорит об идеальной разнице в возрасте между мужем и женой?
      • Вопрос №72: Каковы качества идеального отца и идеальной матери?
      • Вопрос № 73: Какова роль материнства в обществе и религии?
      • Вопрос № 74: Как мне вести себя с неблагодарным и часто отсутствующим мужем?
      • Вопрос № 75: Следует ли мне просить моего заключенного в тюрьму мужа развестись со мной, чтобы я могла выйти замуж за другого, поскольку мы не можем быть вместе, и он не может обеспечить нашу семью?
      • Вопрос № 76: Как бедные могут преодолеть свои финансовые проблемы?
      • Вопрос №77: Я хочу развестись с женой из-за ее недостатков, которые я не могу вынести, но я получал угрозы от ее семьи. Что я должен делать?
      • Вопрос № 78: Должен ли мужчина пойти против воли своей больной жены и жениться на другой, чтобы удовлетворить свои потребности и желания?
      • Вопрос № 79: Как решить проблему плохих отношений с родственниками?
      • Вопрос № 80: Что означает этот стих «Мужчины - хранители женщин»? Многие мужчины воспринимают это как предлог для установления несправедливого контроля над своими женщинами.
      • Вопрос № 81: Если человек помогает устроить брак, несет ли он / она ответственность за проблемы, возникающие в браке?
      • Вопрос № 82: Мой муж не проявляет интереса к обсуждению вещей со мной или выслушиванию меня, и это меня очень огорчает; Что я должен делать?
      • Вопрос № 83: Я чувствую, что моя жена пренебрегает мной теперь, когда у нас есть ребенок.
      • Вопрос № 84: Моя жена раньше была религиозной, но стала материалистичной, поэтому я пытался заставить ее исправить свое поведение, и вместо этого все стало только хуже; Что я должен делать?
      • Вопрос №85: Каково мнение ислама о контроле над рождаемостью?
      • Вопрос № 86: Родственники создают семейные проблемы для меня и моей жены, и она изо всех сил пытается уравновесить свои отношения между мной и ними; как решить эту проблему?
      • Вопрос № 87: Соседская пара громкая и болтливая, создавая беспокойство в квартирах, в которых мы живем; Каково исламское мнение о таком поведении?
      • Вопрос № 88: Мой муж заявляет о своей некомпетентности в вопросах дома и воспитания детей как оправдание того, что не помогал мне ни в одном из этих вопросов; как я могу изменить его мышление?
      • Вопрос №89: Что вызывает бессонницу и как ее лечить?
      • Вопрос № 90: Мой муж слаб и не связан с домашними делами; как я могу заставить его действовать как настоящий глава семьи?
      • Вопрос № 91: Как можно узнать, что кто-то страдает безумием?
      • Вопрос № 92: Как я могу контролировать свой характер?
      • Вопрос № 93: Я одержимо переживаю из-за неудач в браке, настолько, что само беспокойство могло плохо сказаться на моем браке; как я могу решить свою проблему?
      • Вопрос №94: Каковы причины прелюбодеяния и как их избежать?
      • Вопрос № 95: Как мы можем усыновить ребенка по исламу?
      • Вопрос № 96: Как молодой паре следует подготовиться к отцовству?
      • Вопрос № 97: Я чувствую, что моя невестка ленива и неуважительно относится ко мне; Что я должен делать?
      • Вопрос № 98: Большое количество мусульманских женщин страдают от девственности; Каково решение?
      • Вопрос № 99: Почему мы обнаруживаем распространенность сексуальных развращений даже среди женатых и религиозных людей?
      • Вопрос №100: Что лучше: мужчине сделать предложение женщине или женщине сделать предложение мужчине?
      • Вопрос № 101: Если я развелся, может ли моя семья помешать мне самостоятельно выбрать второго супруга?
      • Вопрос № 102: Как следует проводить свадебные церемонии?
      • Вопрос № 103: Как жена может посоветовать мужу, не расстраивая его и не нанося ущерба структуре семьи?
      • Вопрос № 104: Как я могу справиться с проблемой жены, чей темперамент мне не нравится?
      • Вопрос №105: Мой муж не общается со мной, и я иногда сомневаюсь в его чувствах ко мне; что мне делать?
      • Вопрос № 106: Мы с мужем очень плохо подходим друг другу, у нас почти нет ничего общего, и я намного образованнее, чем он; мы должны развестись?
      • Вопрос № 107: Мой муж не ценит меня и не помогает мне в чрезмерной работе, которую я должна выполнять по уходу за нашим домом и семью детьми, и это вызвало у меня физические проблемы; Что я должен делать?
      • Вопрос №108: Я страдаю от забывчивости, и это расстраивает мою жену; что нам делать?
      • Вопрос № 109: Как мы с женой можем пережить наш бедный брак и наши ссоры ради наших детей?
      • Вопрос № 110: семья моего мужа плохо обращается со мной из-за моего скромного происхождения, даже перед гостями, и мой муж не защищает меня; что мне делать?
      • Вопрос № 111: Любовь в моем браке со временем угасла, как мне вернуть ее?
      • Вопрос № 112: Как мне преодолеть препятствия на пути к достижению своих амбиций?
      • Вопрос №113: Я чувствую, что моя жизнь беспорядочная и неконтролируемая, и у нас с женой нет энергии, чтобы решить проблему и дисциплинировать наших детей; что мы можем сделать?
      • Вопрос № 114: Я хочу быть успешной женой. Что бы вы посоветовали мне для достижения моей цели?
      • Вопрос № 115: После поворота судьбы мой муж стал жестоким и трудным человеком, и это вредит всей нашей семье; что мы можем сделать?
      • Вопрос № 116: Что является лекарством от полового бессилия и каковы его причины?
      • Вопрос №117: Временный брак законен или незаконен? Если это законно, то почему людям это не нравится? И если это незаконно, то почему это незаконно?
      • Вопрос № 118: Обучает ли ислам своих последователей практическому способу совершения половых сношений между супругами?
      • Вопрос № 119: Как может ислам, разрешая полигамию, решать проблемы, в то время как мы находим больше проблем в полигамии?
      • Вопрос № 120: Мой муж ненавидит меня, потому что он хочет от меня детей мужского пола, но Аллах дает мне женщин.В чем моя вина? Почему мужчины такие суровые?
      • Вопрос № 121: Я бесплоден, и у меня нет надежды на излечение, я считаю это несправедливым по отношению к себе и моей жене
      • Вопрос № 122: Моя жена больна. На самом деле, она инвалид, и я хочу жениться на другой жене, но не понимаю, каковы будут последствия этого.
      • Вопрос № 123: Мой муж стал инвалидом после дорожно-транспортного происшествия. Как я могу продолжать жить с ним до конца своей жизни, пока я еще молод?
      • Вопрос №124: Как поступить с супругом, у которого есть моральные или психологические недостатки и который не хочет или не может исправиться?
      • Вопрос № 125: Как правильно поступить, если один из супругов вежлив и возвышен, но не религиозен и не обращает внимания на законные или незаконные вещи, чистоту или нечистоту?
      • Вопрос № 126: Можете ли вы посоветовать, как вести себя молодой женщине, вышедшей замуж за очень старого мужчину, чтобы соблюдать его права, и объяснить, каковы ее права и что ей следует делать, когда ее муж умирает?
.

Мужчина снимает жену в фильмах, но его реакция НЕ такая, как вы могли бы ожидать.

Такое случается только в кино.

Но, к сожалению, для пары, снимающейся скрытой камерой, и мужа за объективом, драматическая сцена стала реальностью.

Клип начинается с кадра двери, прежде чем рука человека, снимающего видео, открывает ее и прорывается внутрь.

Когда он включает свет, зрители сталкиваются с кадром, на котором мужчина и женщина находятся в довольно компрометирующем положении.

Согласно диалогу, снимающий мужчина только что поймал свою жену на измене прямо посреди действия.

И что еще хуже, похоже, это с кем-то, кого муж знает, как он называет его по имени.

Но, пожалуй, самое примечательное в этом ролике - это спокойная реакция преданного мужа.

Крепко держа камеру, слышно, как муж спрашивает пару, что они делают.

Не теряя самообладания и не колеблясь, муж просит свою бывшую жену о разводе.

Он говорит: «Пожалуйста, дайте мне развод. Я не хочу больше с этим иметь дело. Я задолбался. Я сделал с вами. Я люблю свою дочь, это единственное, что для меня важно ».

Обращаясь к голому мужчине, он говорит: «Джейсон, я знаю, что ты хороший человек. Все хорошо, мужик.

С момента публикации на YouTube 3 января клип был просмотрен более 70 000 раз.

.

Смотрите также